<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">stbus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Стратегии бизнеса</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Business Strategies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2311-7184</issn><publisher><publisher-name>Real Economy Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17747/2311-7184-2018-11-19-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">stbus-488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ В РОССИИ И В ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАНАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REGULATORY FRAMEWORK OF WATER MANAGEMENT IN RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокрова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokrova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.э.н., доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of economic Sciences, associate Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлева</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магистрант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master’s student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГОБУ ВПО Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, г. Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мокрова Л.П., Журавлева Д.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мокрова Л.П., Журавлева Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mokrova L.P., Zhuravleva D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.strategybusiness.ru/jour/article/view/488">https://www.strategybusiness.ru/jour/article/view/488</self-uri><abstract><p>В настоящее время система управления водными ресурсами Российской Федерации, США и многих Европейских и Азиатских стран испытывает некоторые трудности, что обуславливается особенностями водных объектов стран, эксплуатация которых необходима для полноценного осуществления отрасли. В статье данная проблематика изложена в сравнении с опытом стран с развитой экономикой, отраслевых проблем вкупе с системой нормирования допустимых сбросов, контроля и взимания платежей, имеющей чрезвычайно большое значение для обеспечения качества вод и представляющей собой базовый инструмент рационального и устойчивого управления водопользованием.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays there are too many grave disadvantages in water management system of Russian Federation, the USA and many European and Asian countries. It is caused by the peculiarities of the water bodies of the countries, whose exploitation is necessary for the full implementation of this industry. The article presents this problem in comparison with the experience of countries with developed economy, industry problems, coupled with the system of rationing allowable discharges, control and collection of payments, which is extremely important for ensuring water quality and is a basic tool for rational and sustainable water use.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление водными ресурсами</kwd><kwd>система нормирования</kwd><kwd>плата за НВОС</kwd><kwd>критерии качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water management system</kwd><kwd>water quality targets</kwd><kwd>normalizing system</kwd><kwd>fee for negative environmental impact</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Российской Федерации «Водный кодекс Российской Федерации» от 03.06.2006 г. № 74 // Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон Российской Федерации «Водный кодекс Российской Федерации» от 03.06.2006 г. № 74 // Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Российской Федерации «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» от 27 июля 2010 г. № 210‑ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 30 июля 2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон Российской Федерации «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» от 27 июля 2010 г. № 210‑ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 30 июля 2010 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Федерального агентства по рыболовству «Об утверждении нормативов качества воды водных объектов рыбохозяйственного значения, в том числе нормативов предельно допустимых концентраций вредных веществ в водах водных объектов рыбохозяйственного значения «от 18 января 2010 г. № 20 // Собрание законодательства Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Федерального агентства по рыболовству «Об утверждении нормативов качества воды водных объектов рыбохозяйственного значения, в том числе нормативов предельно допустимых концентраций вредных веществ в водах водных объектов рыбохозяйственного значения «от 18 января 2010 г. № 20 // Собрание законодательства Российской Федерации.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РНД 01.01.03‑94 «Правила охраны поверхностных вод Республики Казахстан»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РНД 01.01.03‑94 «Правила охраны поверхностных вод Республики Казахстан»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водный кодекс Республики Беларусь 30 апреля 2014 г. № 149‑З</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водный кодекс Республики Беларусь 30 апреля 2014 г. № 149‑З</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Council Directive 91 / 271 / EEC concerning urban waste water treatment.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council Directive 91 / 271 / EEC concerning urban waste water treatment.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2000 / 60 / EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2000 / 60 / EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2000 / 60 / EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2000 / 60 / EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уайт Г. Водные ресурсы США: проблемы использования. М.: Прогресс, 1971</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уайт Г. Водные ресурсы США: проблемы использования. М.: Прогресс, 1971</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водный сектор в Германии «Методы и опыт». 2015 – 151с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водный сектор в Германии «Методы и опыт». 2015 – 151с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежемесячный научный журнал // Научный институт глобальной и региональной экономики (НИГРЭ). 2017. № 4. С. 124 – 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ежемесячный научный журнал // Научный институт глобальной и региональной экономики (НИГРЭ). 2017. № 4. С. 124 – 127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева А. Н., Лаврик О. Л. Природоохранное законодательство развитых стран: Аналитический обзор. Новосибирск: 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедева А. Н., Лаврик О. Л. Природоохранное законодательство развитых стран: Аналитический обзор. Новосибирск: 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transparency International (2006) Corruption and the Environment. http://www.columbia.edu/cu/mpaenvironment/pages/projects/spring2006/Transparency International final report.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transparency International (2006) Corruption and the Environment. http://www.columbia.edu/cu/mpaenvironment/pages/projects/spring2006/Transparency International final report.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Public participation: contributing to better water management EEA Report No 3 / 2014 http://www.eea.europa.eu/themes/water</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public participation: contributing to better water management EEA Report No 3 / 2014 http://www.eea.europa.eu/themes/water</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Public participation: contributing to better water management Experiences from eight case studies across Europe// EEA Report No 3 / 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public participation: contributing to better water management Experiences from eight case studies across Europe// EEA Report No 3 / 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
